четверг, 20 марта 2014 г.

Мы дети крымских скал

Он взял огромный острый нож для бумаги. Развесил на стене своего кабинета клеенчатую карту Земли с проекцией Меркатора. Он был очень зол. Эти рабы и недоноски напинали Вите! — слюни в уголках губ, — пиздец им. Он ткнул прямо в маленький земной орден, и прорезал небольшую дырку.
На следующий день в Неаполь-Скифский улетел десант состоящий из самых отборных и благонадежных шутов карлика. Там были великан и лжец-злопыхатель, гомофоб и лицемер... Они купались в лучах аплодисментов бандитов и тетушек преклонного возраста, пропитых морд и наивных школьниц. И байкеры кругом... Из-за углов за карнавальным фарсом наблюдали вежливые зеленые люди.

Абстинентный синдром наступает рано или поздно. Оциллококцинум от карлика вряд ли окажется подслащеным, скорее просто безвкусным. Но кому-то может показаться и горьким.

Даже сейчас хочется дать почещину, занести в список нерукопожатных, накричать и обозвать лицемерами всех тех, кто купился на пустышку. Будто бы она должна победить мнимую болезнь, выдавить созревший чирей.

На крик "Крым наш!" доносящийся с востока хочется сквозь зубы процедить: "Крым мой". Мой, его и еще вон того вот парня. Но не ваш.

среда, 19 марта 2014 г.

Неформат

26-го февраля Неформату исполнилось десять лет. В связи с юбилеем в начале апреля в Киеве пройдет двухдневный фестиваль.

воскресенье, 16 марта 2014 г.

The Hexagram: культура ван-мен бендов мертва

16 марта. Тревожные времена. Берем интервью из одного из очагов сепаратизма.
Несколько дней назад у The Hexagram вышла EP на лейбле .aorte. Но мы думаем, что Deathwish и А389 должны внимательно присмотреться к группе. Надеюсь, они очень удивятся, что в этой группе лишь один человек. И этот человек живет в самом депрессивном городе (по скромному мнению интервьюера) на самом краю восточной Европы.

суббота, 15 марта 2014 г.

The Sunset Survival: більше кліпів немає бажання знімати

За два дні кількість переглядів кліпу нової львівської групи The Sunset Survival добігла до двох тисяч. Соромно зізнатись, але я б ніколи не подумав, що ця група з України, якби не знав учасників особисто. The Sunset Survival взяли дуже вдалий і незвичний для наших широт старт, а саме відеокліп. Дивимось і читаємо про торти та інші солодощі.

среда, 12 марта 2014 г.

Девушки на фронт

Следующие несколько страниц текста являются отрывком перевода книги Сары Маркус «Девушки на фронт», за которую я взялся ещё в начале прошлого лета. Вариант перевода не окончательный и может содержать некоторые оплошности. Предыдущую часть текста я публиковал в первом выпуске DITzine, и я хочу продолжить и дальше печатать части готового перевода в зинах. С вопросами и предложениями писать сюда: headagainstthewall@autistici.org. Всегда рад содействию.

четверг, 6 марта 2014 г.

Жыве Беларусь

Если интересуетесь беларуским панк-роком, наверное, слышали или просто заметили по афишам, что подняли нос старые и проверенные бойцы из Hate To State, I Hope You Die, Pull Out An Eye, All Day Night и вточили кассовые и массовые и угарные выступления. Пользуясь случаем, расскажу вкратце историю воссоединения динозавров.